Tigers exchange Robbie Grossman in the direction of the Atlanta Braves